Fresh brown “eggs”. Als tekstschrijver denk ik dan onmiddellijk Verkoop je echte verse eieren, of bedoel je iets anders? Immers, aanhalingstekens in een tekst geven aan: ik schrijf dit wel, maar bedoel het eigenlijk anders.
Dus weg met overbodige aanhalingstekens. Het roept alleen maar vragen op!
Op de website www.unnecessaryquotes.com meer overbodige en ook grappige gevallen van aanhalingstekens.